Immigration Scams

Immigration Scams

Immigrants are essential to American society and have been a part of the story of the United States since its foundation. Unfortunately, because of language barriers and unfamiliarity with customs and policy, immigrants are far too often taken advantage of by people who commit fraud. Because immigrants are less likely to report crimes, they are often the target of malicious scams. But there are things you can do to protect yourself from these malicious activities. 

Immigration rules and laws are complicated, and change frequently. It can be comforting when someone claims they know how to help you. Or it can be scary when someone claims that you will face consequences if you do not do what they say or pay them what they ask. But far too often the people offering help or threatening immigrants are not legitimate. 

Fraudulent business practices, or “scams”, cost immigrants millions of dollars a year and often harm their immigration status and can tear families apart.

Here we are going to talk about common ways immigrants are taken advantage of according to the United States Custom and Immigration Service (USCIS) and other sources. 

How to Spot an Immigration Scam:

  • Communication Channels: The United States Customs and Immigration Service (USCIS) will never request personal information or payments through social media or non-official emails.
  • Payment Requests: Authentic USCIS fees are only payable through official channels and specific methods. They will never ask for transfers to individuals or payments via platforms like PayPal or gift cards. 
  • Unsolicited Offers: Offers of help that you did not seek out, especially those that sound too good to be true, almost never are true. Any situation where someone is offering you money, but you need to get them funds first, is a scam.

 

Common Immigration Scams

These are ways that immigrants are frequently taken advantage of through false promises or fraudulent services.

 

  • Legal Advice Scams: Be careful of unauthorized people offering immigration consulting, often misleadingly using the term “notarios.” This term is applicable in other immigration systems, but not in the United States.
    • In the United States the professionals who are able to assist in immigration matters are called “Lawyers” or “Attorneys”. They must have passed the “bar exam” in a US State or Territory to practice law. 
    • You can ask to see a lawyer or attorney’s Law License, or look them up here (https://www.americanbar.org/groups/legal_services/flh-home/flh-lawyer-licensing, to ensure they are legitimate
    • All licensed lawyers in the US can do Immigration Law, but they may not be very experienced in this work. A resource for finding immigration lawyers with specialties is available from the American Immigration Lawyers Association (AILA) here: https://www.ailalawyer.com/
  • Government Impersonators: Beware of individuals posing as USCIS officials, either in person or through digital means like email or social media. 
    • Genuine USCIS communication will always come from official government channels, which include emails ending in “.gov”. 
    • USCIS officials will never ask for personal information or payments via social media platforms like Facebook or X (formerly Twitter). 
    • If you receive a suspicious message, it’s crucial to verify its authenticity by contacting USCIS directly through their official contact methods listed on the USCIS website.
  • Misleading Offers of Support: Be cautious of individuals or entities that claim they can expedite your immigration process for a fee. 
    • Official immigration processing times are set by USCIS and cannot be expedited by third parties. 
    • Always verify such claims by consulting the official USCIS website. Remember, only USCIS has the authority to alter processing times or prioritize applications, and this is typically done under specific circumstances that are clearly outlined by USCIS.
  • Job Offer Scams: Some scammers target immigrants with fake job offers that require payment or personal information upfront as a condition of employment. 
    • Legitimate job offers will never require you to pay to get the job. 
    • Always verify the legitimacy of the job offer by contacting the company directly using contact information obtained from the company’s official website. 
    • Be wary of offers that come from non-corporate email addresses or that require urgent action.
  • Educational Scams: International students are often targets of scams involving fake university offers or threats of legal action if fees are not paid. 
    • Always verify the accreditation of any educational institution through the official website of the Department of Education or through the Student and Exchange Visitor Program (SEVP). 
    • Be cautious of any communication that demands payment or personal information in exchange for admission or continued enrollment.
  • Visa Lottery Scams: Visa lottery scams often involve false claims that you can secure a visa or improve your chances of selection in the Diversity Visa Lottery by paying a fee.
    • Remember, the official Diversity Visa Lottery is free to enter, and winners are selected at random. 
    • The U.S. Department of State, which manages the DV Lottery, does not charge applicants to enter the lottery nor does it guarantee a higher chance of winning in exchange for payment. 
    • Always submit your application directly through the official government website during the designated entry period.

 

How to Report Scams

  • USCIS Contact: How to use the USCIS tip form (https://www.uscis.gov/report-fraud/uscis-tip-form) to report fraudulent activities.
  • Federal Trade Commission (FTC): Report immigration scams to the FTC at FTC.gov/complaint. Here (http://FTC.gov/complaint), you can file a consumer complaint about a scam, including those involving immigration services.

 

Reliable Ways to Learn About Immigration

 

  • U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS): The official USCIS website provides detailed information on visas, green cards, citizenship, and the U.S. immigration process. Visit USCIS (https://www.uscis.gov/).
  • Legal Aid Organizations: 
    • Immigrant Legal Resource Center (ILRC)**: Offers free resources, guides, and information on legal assistance. Visit ILRC (https://www.ilrc.org/)
    • National Immigration Law Center (NILC): Provides policy analysis, litigation, education, and advocacy for low-income immigrants. Visit NILC (https://www.nilc.org)
  • American Immigration Lawyers Association (AILA): A national association of immigration lawyers that provides resources for finding immigration lawyers and general information on immigration law. Visit AILA (https://www.aila.org/).
  • U.S. Department of State (DOS): The Department of State’s website offers comprehensive details on visa types, requirements, and application processes. Visit DOS (https://www.state.gov/)
  • Embassy or Consulate Websites: Each U.S. embassy and consulate has its own website with information specific to immigration and visa processes in their respective countries. Accessible typically through the main DOS website.
  • Immigration and Customs Enforcement (ICE): ICE’s website includes resources related to enforcement and compliance with immigration laws. Visit ICE (https://www.ice.gov/)
  • Department of Homeland Security (DHS): The DHS website integrates information across all government agencies involved in immigration, providing insights into broader immigration policies and initiatives. Visit DHS (https://www.dhs.gov/)
  • Educational Institutions: Many universities and colleges have legal clinics that provide advice on immigration matters, particularly useful for students and educational visas.
  • Library of Congress: Provides a compilation of legal resources, offering legislative information relevant to immigration. Visit the Library of Congress (https://www.loc.gov/)
  • Community-Based Organizations: Local nonprofits and community centers often provide workshops, pamphlets, and one-on-one counseling for immigrants, acting as a resource for localized support.

 

 

 

Estafas de Inmigración

Los inmigrantes son esenciales para la sociedad estadounidense y han sido parte de la historia de Estados Unidos desde su fundación. Lamentablemente, debido a las barreras del idioma y al desconocimiento de las costumbres y políticas, los inmigrantes son demasiado a menudo aprovechados por personas que cometen fraude. Como los inmigrantes son menos propensos a denunciar delitos, a menudo son el objetivo de estafas maliciosas. Pero hay cosas que puedes hacer para protegerte de estas actividades maliciosas.

Las reglas y leyes de inmigración son complicadas y cambian frecuentemente. Puede ser reconfortante cuando alguien afirma saber cómo ayudarte. O puede ser aterrador cuando alguien afirma que enfrentarás consecuencias si no haces lo que te dicen o pagas lo que te piden. Pero con demasiada frecuencia, las personas que ofrecen ayuda o amenazan a los inmigrantes no son legítimas.

Las prácticas comerciales fraudulentas, o “estafas”, cuestan a los inmigrantes millones de dólares al año y a menudo perjudican su estatus migratorio y pueden desgarrar familias.

Aquí vamos a hablar sobre las formas comunes en que los inmigrantes son aprovechados según el Servicio de Aduanas e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) y otras fuentes.

 

Cómo Detectar una Estafa de Inmigración:

  • Canales de Comunicación: El Servicio de Aduanas e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) nunca solicitará información personal ni pagos a través de redes sociales o correos electrónicos no oficiales.
  • Solicitudes de Pago: Las tarifas auténticas del USCIS solo se pueden pagar a través de canales oficiales y métodos específicos. Nunca pedirán transferencias a individuos ni pagos mediante plataformas como PayPal o tarjetas de regalo.
  • Ofertas no Solicitadas: Las ofertas de ayuda que no has buscado, especialmente aquellas que suenan demasiado buenas para ser verdad, casi nunca lo son. Cualquier situación en la que alguien te ofrezca dinero, pero necesites darles fondos primero, es una estafa.

 

Estafas Comunes de Inmigración

Estas son formas en las que los inmigrantes son frecuentemente aprovechados a través de promesas falsas o servicios fraudulentos.

  • Estafas de Asesoramiento Legal: Ten cuidado con las personas no autorizadas que ofrecen asesoramiento legal de inmigración, a menudo usando engañosamente el término “notarios”. Este término es aplicable en otros sistemas de inmigración, pero no en Estados Unidos.
    • En Estados Unidos, los profesionales que pueden asistir en asuntos de inmigración se llaman “Abogados” o en inglés “Lawyers” o “Attorneys”. Deben haber pasado el “examen de la barra” en un Estado o Territorio de EE. UU. para practicar la ley.
    • Puedes pedir ver la Licencia de Derecho de un abogado o buscarla aquí (https://www.americanbar.org/groups/legal_services/flh-home/flh-lawyer-licensing), para asegurarte de que son legítimos.
    • Todos los abogados con licencia en los EE. UU. pueden trabajar en Derecho de Inmigración, pero pueden no tener mucha experiencia en este campo. Un recurso para encontrar abogados de inmigración con especialidades está disponible de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA) aquí: https://www.ailalawyer.com/.
  • Impersonadores del Gobierno: Ten cuidado con individuos que se hacen pasar por funcionarios del USCIS, ya sea en persona o a través de medios digitales como correo electrónico o redes sociales.
    • La comunicación genuina del USCIS siempre provendrá de canales gubernamentales oficiales, que incluyen correos electrónicos que terminan en “.gov”.
    • Los funcionarios del USCIS nunca pedirán información personal ni pagos a través de plataformas de redes sociales como Facebook o X (anteriormente Twitter).
    • Si recibes un mensaje sospechoso, es crucial verificar su autenticidad contactando directamente al USCIS a través de sus métodos de contacto oficiales listados en el sitio web del USCIS.
  • Ofertas Engañosas de Apoyo: Ten precaución con individuos o entidades que afirman que pueden acelerar tu proceso de inmigración por una tarifa.
    • Los tiempos de procesamiento oficiales de inmigración están establecidos por el USCIS y no pueden ser acelerados por terceros.
    • Siempre verifica tales afirmaciones consultando el sitio web oficial del USCIS. Recuerda, solo el USCIS tiene la autoridad para alterar los tiempos de procesamiento o priorizar aplicaciones, y esto generalmente se hace bajo circunstancias específicas claramente delineadas por el USCIS.
  • Estafas de Ofertas de Trabajo: Algunos estafadores apuntan a los inmigrantes con ofertas de trabajo falsas que requieren un pago o información personal por adelantado como condición para el empleo.
    • Las ofertas de trabajo legítimas nunca requerirán que pagues para conseguir el trabajo.
    • Siempre verifica la legitimidad de la oferta de trabajo contactando directamente a la empresa usando la información de contacto obtenida del sitio web oficial de la empresa.
    • Ten cuidado con las ofertas que provienen de direcciones de correo electrónico no corporativas o que requieren una acción urgente.
  • Estafas Educativas: Los estudiantes internacionales son a menudo objetivos de estafas que involucran ofertas universitarias falsas o amenazas de acciones legales si no se pagan las tasas.
    • Siempre verifica la acreditación de cualquier institución educativa a través del sitio web oficial del Departamento de Educación o a través del Programa de Visitantes de Intercambio y Estudiantes (SEVP).
    • Ten precaución con cualquier comunicación que demande pago o información personal a cambio de admisión o inscripción continua.
  • Estafas de Lotería de Visas: Las estafas de lotería de visas a menudo involucran afirmaciones falsas de que puedes asegurar una visa o mejorar tus posibilidades de selección en la Lotería de Visas de Diversidad pagando una tarifa.
    • Recuerda, la Lotería de Visas de Diversidad oficial es gratuita para participar, y los ganadores son seleccionados al azar.
    • El Departamento de Estado de EE. UU., que gestiona la Lotería DV, no cobra a los solicitantes para entrar en la lotería ni garantiza una mayor posibilidad de ganar a cambio de pago.
    • Siempre envía tu solicitud directamente a través del sitio web gubernamental oficial durante el período de entrada designado.

 

Cómo Reportar Estafas

  • Contacto USCIS: Cómo usar el formulario de sugerencias de USCIS (https://www.uscis.gov/report-fraud/uscis-tip-form) para reportar actividades fraudulentas.
  • Comisión Federal de Comercio (FTC): Reporta estafas de inmigración a la FTC en FTC.gov/complaint. Aquí (http://FTC.gov/complaint), puedes presentar una queja de consumidor sobre una estafa, incluyendo aquellas que involucran servicios de inmigración.

Maneras Fiables de Informarse Sobre Inmigración

  • Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS): El sitio web oficial de USCIS proporciona información detallada sobre visas, tarjetas de residencia, ciudadanía y el proceso de inmigración de EE. UU. Visita USCIS (https://www.uscis.gov/).
  • Organizaciones de Ayuda Legal:
    • Centro de Recursos Legales para Inmigrantes (ILRC): Ofrece recursos gratuitos, guías e información sobre asistencia legal. Visita ILRC (https://www.nilc.org)
    • Centro Nacional de Ley de Inmigración (NILC): Proporciona análisis de políticas, litigios, educación y defensa para inmigrantes de bajos ingresos. Visita NILC (https://www.ilrc.org/)
  • Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA): Una asociación nacional de abogados de inmigración que proporciona recursos para encontrar abogados de inmigración e información general sobre la ley de inmigración. Visita AILA (https://www.aila.org/).
  • Departamento de Estado de EE. UU. (DOS): El sitio web del Departamento de Estado ofrece detalles completos sobre tipos de visa, requisitos y procesos de solicitud. Visita DOS (https://www.state.gov/)
  • Sitios Web de Embajadas o Consulados: Cada embajada y consulado de EE. UU. tiene su propio sitio web con información específica sobre procesos de inmigración y visas en sus respectivos países. Accesibles típicamente a través del sitio web principal de DOS.
  • Inmigración y Control de Aduanas (ICE): El sitio web de ICE incluye recursos relacionados con la aplicación y el cumplimiento de las leyes de inmigración. Visita ICE (https://www.ice.gov/)
  • Departamento de Seguridad Nacional (DHS): El sitio web de DHS integra información de todas las agencias gubernamentales involucradas en inmigración, proporcionando perspectivas sobre políticas e iniciativas de inmigración más amplias. Visita DHS (https://www.dhs.gov/)
  • Instituciones Educativas: Muchas universidades y colegios tienen clínicas legales que proporcionan asesoramiento sobre asuntos de inmigración, particularmente útil para estudiantes y visas educativas.
  • Biblioteca del Congreso: Proporciona una compilación de recursos legales, ofreciendo información legislativa relevante para la inmigración. Visita la Biblioteca del Congreso (https://www.loc.gov/)
  • Organizaciones Basadas en la Comunidad: Las organizaciones sin fines de lucro locales y los centros comunitarios a menudo proporcionan talleres, folletos y asesoramiento individual para inmigrantes, actuando como un recurso de apoyo localizado.

 

Escroqueries en matière d’immigration

 

Les immigrants sont essentiels à la société américaine et font partie de l’histoire des États-Unis depuis leur fondation. Malheureusement, en raison des barrières linguistiques et de la méconnaissance des coutumes et des politiques, les immigrants sont trop souvent victimes de personnes qui commettent des fraudes. Les immigrants étant moins susceptibles de signaler des crimes, ils sont souvent la cible d’escroqueries malveillantes. Mais il y a des mesures que vous pouvez prendre pour vous protéger de ces activités malveillantes.

 

Les règles et les lois sur l’immigration sont compliquées et changent fréquemment. Il peut être rassurant quand quelqu’un prétend savoir comment vous aider. Ou cela peut être effrayant quand quelqu’un prétend que vous subirez des conséquences si vous ne faites pas ce qu’ils disent ou si vous ne payez pas ce qu’ils demandent. Mais trop souvent, les personnes qui offrent de l’aide ou menacent les immigrants ne sont pas légitimes.

 

Les pratiques commerciales frauduleuses, ou « escroqueries », coûtent des millions de dollars par an aux immigrants et nuisent souvent à leur statut d’immigration et peuvent déchirer des familles.

 

Ici, nous allons parler des moyens courants par lesquels les immigrants sont exploités selon le Service des douanes et de l’immigration des États-Unis (USCIS) et d’autres sources.

 

Comment repérer une escroquerie en matière d’immigration :

  • Canaux de communication : Le Service des douanes et de l’immigration des États-Unis (USCIS) ne demandera jamais d’informations personnelles ni de paiements via les réseaux sociaux ou des e-mails non officiels.
  • Demandes de paiement : Les frais authentiques de l’USCIS ne sont payables que par des canaux officiels et des méthodes spécifiques. Ils ne demanderont jamais de transferts à des individus ni de paiements via des plateformes comme PayPal ou des cartes-cadeaux.
  • Offres non sollicitées : Les offres d’aide que vous n’avez pas cherchées, surtout celles qui semblent trop belles pour être vraies, ne le sont presque jamais. Toute situation où quelqu’un vous offre de l’argent, mais vous devez d’abord leur envoyer des fonds, est une escroquerie.

 

Escroqueries courantes en matière d’immigration

Voici des moyens par lesquels les immigrants sont fréquemment exploités à travers de fausses promesses ou des services frauduleux.

 

  • Escroqueries concernant les conseils juridiques : Méfiez-vous des personnes non autorisées offrant des conseils juridiques en matière d’immigration, utilisant souvent de manière trompeuse le terme « notarios ». Ce terme est applicable dans d’autres systèmes d’immigration, mais pas aux États-Unis.
    • Aux États-Unis, les professionnels qui sont en mesure d’aider dans les affaires d’immigration sont appelés « Lawyers » ou « Attorneys ». Ils doivent avoir réussi l’examen du barreau dans un État ou un territoire américain pour pratiquer le droit.
    • Vous pouvez demander à voir la licence de droit d’un avocat ou la rechercher ici (https://www.americanbar.org/groups/legal_services/flh-home/flh-lawyer-licensing) pour vous assurer de sa légitimité.
    • Tous les avocats licenciés aux États-Unis peuvent faire du droit de l’immigration, mais ils peuvent ne pas être très expérimentés dans ce domaine. Une ressource pour trouver des avocats spécialisés en immigration est disponible auprès de l’Association des avocats en immigration américaine (AILA) ici : https://www.ailalawyer.com/
  • Impersonnateurs du gouvernement : Méfiez-vous des individus se faisant passer pour des officiels de l’USCIS, que ce soit en personne ou par des moyens numériques comme les e-mails ou les réseaux sociaux.
    • Une communication authentique de l’USCIS proviendra toujours de canaux gouvernementaux officiels, qui incluent des e-mails se terminant par “.gov”.
    • Les officiels de l’USCIS ne demanderont jamais d’informations personnelles ni de paiements via des plateformes de réseaux sociaux comme Facebook ou X (anciennement Twitter).
    • Si vous recevez un message suspect, il est crucial de vérifier son authenticité en contactant directement l’USCIS par leurs méthodes de contact officielles listées sur le site web de l’USCIS.
  • Offres trompeuses de soutien : Soyez prudent avec les individus ou entités qui prétendent pouvoir accélérer votre processus d’immigration moyennant des frais.
    • Les temps de traitement officiels de l’immigration sont définis par l’USCIS et ne peuvent être accélérés par des tiers.
    • Vérifiez toujours de telles affirmations en consultant le site web officiel de l’USCIS. Rappelez-vous, seul l’USCIS a l’autorité de modifier les temps de traitement ou de prioriser les demandes, et cela se fait généralement dans des circonstances spécifiques clairement définies par l’USCIS.
  • Escroqueries concernant les offres d’emploi : Certains escrocs ciblent les immigrants avec de fausses offres d’emploi qui nécessitent un paiement ou des informations personnelles à l’avance comme condition d’emploi.
    • Les offres d’emploi légitimes ne vous demanderont jamais de payer pour obtenir le poste.
    • Vérifiez toujours la légitimité de l’offre d’emploi en contactant directement l’entreprise en utilisant les informations de contact obtenues à partir du site web officiel de l’entreprise.
    • Soyez méfiant des offres provenant d’adresses e-mail non corporatives ou qui nécessitent une action urgente.
  • Escroqueries éducatives : Les étudiants internationaux sont souvent ciblés par des escroqueries impliquant de fausses offres d’université ou des menaces d’action en justice si les frais ne sont pas payés.
    • Vérifiez toujours l’accréditation de toute institution éducative à travers le site web officiel du Département de l’Éducation ou à travers le Programme des étudiants et visiteurs d’échange (SEVP).
    • Soyez prudent avec toute communication qui exige un paiement ou des informations personnelles en échange d’une admission ou d’une inscription continue.
  • Escroqueries de loterie de visas : Les escroqueries de loterie de visas impliquent souvent de fausses affirmations selon lesquelles vous pouvez sécuriser un visa ou améliorer vos chances de sélection dans la loterie de visas Diversity en payant des frais.
    • Rappelez-vous, la loterie officielle de visas Diversity est gratuite pour participer, et les gagnants sont sélectionnés au hasard.
    • Le département d’État américain, qui gère la loterie DV, ne facture pas aux candidats pour participer à la loterie ni ne garantit une plus grande chance de gagner en échange d’un paiement.
    • Soumettez toujours votre demande directement à travers le site web gouvernemental officiel pendant la période de dépôt désignée.

 

Comment signaler les escroqueries

  • Contact USCIS : Comment utiliser le formulaire de conseil USCIS (https://www.uscis.gov/report-fraud/uscis-tip-form) pour signaler des activités frauduleuses.
  • Commission fédérale du commerce (FTC) : Signalez les escroqueries en matière d’immigration à la FTC sur FTC.gov/complaint. Ici (http://FTC.gov/complaint), vous pouvez déposer une plainte concernant une escroquerie, y compris celles impliquant des services d’immigration.

 

Moyens fiables de se renseigner sur l’immigration

 

  • Service de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS) : Le site officiel de l’USCIS fournit des informations détaillées sur les visas, les cartes vertes, la citoyenneté et le processus d’immigration américain. Visitez l’USCIS (https://www.uscis.gov/).
  • Organisations d’aide juridique :
    • Centre de ressources juridiques pour les immigrants (ILRC) : Offre des ressources gratuites, des guides et des informations sur l’assistance juridique. Visitez l’ILRC (https://www.ilrc.org/)
    • Centre national de droit de l’immigration (NILC) : Fournit des analyses de politique, des litiges, de l’éducation et du plaidoyer pour les immigrants à faible revenu. Visitez le NILC (https://www.nilc.org)
  • Association des avocats en immigration américaine (AILA) : Une association nationale d’avocats en immigration qui fournit des ressources pour trouver des avocats en immigration et des informations générales sur le droit de l’immigration. Visitez l’AILA (https://www.aila.org/).
  • Département d’État des États-Unis (DOS) : Le site web du département d’État offre des détails complets sur les types de visas, les exigences et les processus de demande. Visitez le DOS (https://www.state.gov/)
  • Sites Web des ambassades ou consulats : Chaque ambassade et consulat américain a son propre site web avec des informations spécifiques aux processus d’immigration et de visa dans leurs pays respectifs. Accessible typiquement à travers le site principal du DOS.
  • Service de l’immigration et des douanes (ICE) : Le site web de l’ICE comprend des ressources liées à l’application et au respect des lois sur l’immigration. Visitez l’ICE (https://www.ice.gov/)
  • Département de la sécurité intérieure (DHS) : Le site web du DHS intègre des informations provenant de toutes les agences gouvernementales impliquées dans l’immigration, fournissant des aperçus sur les politiques et initiatives d’immigration plus larges. Visitez le DHS (https://www.dhs.gov/)
  • Institutions éducatives : De nombreuses universités et collèges disposent de cliniques juridiques qui fournissent des conseils sur les questions d’immigration, particulièrement utiles pour les étudiants et les visas éducatifs.
  • Bibliothèque du Congrès : Fournit une compilation de ressources juridiques, offrant des informations législatives pertinentes à l’immigration. Visitez la Bibliothèque du Congrès (https://www.loc.gov/)
  • Organisations communautaires : Les organisations à but non lucratif locales et les centres communautaires offrent souvent des ateliers, des dépliants et des conseils personnalisés pour les immigrants, agissant comme une ressource pour le soutien localisé.

 

احتيالات الهجرة

المهاجرون هم جزء أساسي من المجتمع الأمريكي وكانوا جزءًا من قصة الولايات المتحدة منذ تأسيسها. للأسف، بسبب الحواجز اللغوية وعدم الألفة بالعادات والسياسات، غالبًا ما يتم استغلال المهاجرين من قبل أشخاص يرتكبون الاحتيال. نظرًا لأن المهاجرين أقل احتمالية للإبلاغ عن الجرائم، فإنهم غالبًا ما يكونون هدفًا للاحتيال الخبيث. ولكن هناك أشياء يمكنك القيام بها لحماية نفسك من هذه الأنشطة الخبيثة.

قواعد وقوانين الهجرة معقدة وتتغير بشكل متكرر. قد يكون من المريح عندما يدعي شخص ما أنه يعرف كيف يمكنه مساعدتك. أو قد يكون مخيفًا عندما يدعي شخص ما أنك ستواجه عواقب إذا لم تفعل ما يقولونه أو تدفع لهم ما يطلبونه. لكن غالبًا ما يكون الأشخاص الذين يقدمون المساعدة أو يهددون المهاجرين غير شرعيين.

ممارسات الأعمال الاحتيالية، أو “الاحتيالات”، تكلف المهاجرين ملايين الدولارات سنويًا وغالبًا ما تضر بوضعهم الهجري ويمكن أن تمزق الأسر.

هنا سنتحدث عن الطرق الشائعة التي يتم استغلال المهاجرين بها وفقًا لخدمة الجمارك والهجرة الأمريكية (USCIS) ومصادر أخرى.

كيفية التعرف على احتيال الهجرة:

  • قنوات الاتصال: خدمة الجمارك والهجرة الأمريكية (USCIS) لن تطلب أبدًا معلومات شخصية أو دفعات من خلال وسائل التواصل الاجتماعي أو رسائل البريد الإلكتروني غير الرسمية.
  • طلبات الدفع: رسوم USCIS الأصلية يمكن دفعها فقط من خلال القنوات الرسمية والطرق المحددة. لن يطلبوا أبدًا تحويلات للأفراد أو الدفع عبر منصات مثل PayPal أو بطاقات الهدايا.
  • العروض غير المطلوبة: العروض التي لم تبحث عنها، وخاصة تلك التي تبدو جيدة جدًا لدرجة أنها لا تكون صحيحة تقريبًا. أي موقف يقدم فيه شخص ما المال لك، ولكنك بحاجة إلى تقديم أموال لهم أولاً، هو عملية احتيال.

احتيالات الهجرة الشائعة

  • احتيالات النصائح القانونية: كن حذرًا من الأشخاص غير المصرح لهم الذين يقدمون نصائح قانونية للهجرة، وغالبًا ما يستخدمون بشكل مضلل مصطلح “النوتاريوس”. هذا المصطلح قابل للتطبيق في أنظمة الهجرة الأخرى، ولكن ليس في الولايات المتحدة.
  • في الولايات المتحدة، يمكن للمحامين فقط، أو بالإنجليزية “Lawyers” أو “Attorneys”، ممارسة قانون الهجرة. يجب أن يكونوا قد اجتازوا “امتحان النقابة” في ولاية أو إقليم أمريكي لممارسة القانون.
  • يمكنك طلب رؤية رخصة المحاماة للمحامي أو البحث عنهم هنا للتأكد من شرعيتهم.
  • جميع المحامين المرخصين في الولايات المتحدة يمكنهم القيام بقانون الهجرة، ولكن قد لا يكون لديهم خبرة كبيرة في هذا العمل. مورد للعثور على محامين متخصصين في الهجرة متاح من جمعية المحامين الأمريكيين للهجرة (AILA) هنا.
  • محتالون ينتحلون صفة موظفي الحكومة: احذر من الأفراد الذين ينتحلون صفة مسؤولي USCIS، سواء شخصيًا أو من خلال وسائل رقمية مثل البريد الإلكتروني أو وسائل التواصل الاجتماعي.
  • ستأتي الاتصالات الرسمية من USCIS دائمًا من قنوات حكومية رسمية، والتي تشمل رسائل البريد الإلكتروني التي تنتهي بـ “.gov”.
  • لن يطلب مسؤولو USCIS أبدًا معلومات شخصية أو دفعات عبر منصات وسائل التواصل الاجتماعي مثل Facebook أو X (سابقًا Twitter).
  • إذا تلقيت رسالة مشبوهة، من الضروري التحقق من صحتها بالاتصال بـ USCIS مباشرة من خلال طرق الاتصال الرسمية المدرجة على موقع USCIS الإلكتروني.
  • العروض المضللة للدعم: كن حذرًا من الأفراد أو الكيانات التي تدعي أنها يمكن أن تسرع عملية الهجرة مقابل رسوم.
  • تُحدد أوقات المعالجة الرسمية للهجرة من قبل USCIS ولا يمكن تسريعها من قبل أطراف ثالثة.
  • تحقق دائمًا من مثل هذه الادعاءات من خلال استشارة الموقع الرسمي لـ USCIS. تذكر، فقط USCIS لها السلطة لتغيير أوقات المعالجة أو تعطيل الأولوية للطلبات، ويتم ذلك عادةً في ظروف محددة واضحة بواسطة USCIS.
  • احتيالات عروض العمل: بعض المحتالين يستهدفون المهاجرين بعروض عمل وهمية تتطلب الدفع أو المعلومات الشخصية مقدمًا كشرط للتوظيف.
  • لن تطلب عروض العمل الشرعية أبدًا منك دفع المال للحصول على الوظيفة.
  • تحقق دائمًا من شرعية عرض العمل عن طريق الاتصال بالشركة مباشرة باستخدام معلومات الاتصال المستقاة من الموقع الرسمي للشركة.
  • كن حذرًا من العروض التي تأتي من عناوين بريد إلكتروني غير تابعة لشركات أو التي تتطلب إجراءات عاجلة.
  • احتيالات تعليمية: الطلاب الدوليون غالبًا ما يكونون هدفًا للاحتيالات التي تتضمن عروضًا وهمية للجامعات أو تهديدات بإجراءات قانونية إذا لم يتم دفع الرسوم.
  • تحقق دائمًا من اعتماد أي مؤسسة تعليمية من خلال الموقع الرسمي لوزارة التعليم أو من خلال برنامج الطلاب وزوار التبادل (SEVP).
  • كن حذرًا من أي اتصال يطالب بالدفع أو المعلومات الشخصية مقابل القبول أو الاستمرار في الالتحاق.
  • احتيالات يانصيب التأشيرات: احتيالات يانصيب التأشيرات غالبًا ما تتضمن ادعاءات كاذبة بأنك يمكن أن تؤمن تأشيرة أو تحسن فرصك في الانتقاء في يانصيب التنوع التأشيري مقابل رسوم.
  • تذكر، يانصيب التأشيرة التنوعية الرسمية مجاني للدخول، ويتم اختيار الفائزين عشوائيًا.
  • لا تفرض وزارة الخارجية الأمريكية، التي تدير يانصيب DV، أي رسوم على المتقدمين للدخول إلى اليانصيب ولا تضمن فرصة أعلى للفوز مقابل الدفع.
  • قدم طلبك دائمًا مباشرة من خلال الموقع الحكومي الرسمي خلال الفترة المحددة للدخول.

كيفية الإبلاغ عن الاحتيالات

  • اتصال USCIS: كيفية استخدام نموذج نصيحة USCIS للإبلاغ عن الأنشطة الاحتيالية.
  • لجنة التجارة الفيدرالية (FTC): أبلغ عن احتيالات الهجرة لـ FTC في FTC.gov/complaint. هنا، يمكنك تقديم شكوى استهلاكية حول احتيال، بما في ذلك تلك التي تتضمن خدمات الهجرة.

طرق موثوقة للتعرف على الهجرة

  • خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS): يوفر الموقع الرسمي لـ USCIS معلومات مفصلة عن التأشيرات وبطاقات الإقامة الدائمة والجنسية وعملية الهجرة الأمريكية. زيارة USCIS.
  • المنظمات القانونية للمساعدة:
  • مركز الموارد القانونية للمهاجرين (ILRC)**: يقدم موارد مجانية وأدلة ومعلومات حول المساعدة القانونية. زيارة ILRC
  • المركز الوطني لقانون الهجرة (NILC): يوفر تحليلات سياسية وتقاضي وتعليم ودعوة للمهاجرين من ذوي الدخل المنخفض. زيارة NILC
  • جمعية المحامين الأمريكيين للهجرة (AILA): جمعية وطنية لمحامي الهجرة توفر موارد للعثور على محامين ومعلومات عامة عن قانون الهجرة. زيارة AILA.
  • وزارة الخارجية الأمريكية (DOS): يقدم موقع وزارة الخارجية تفاصيل شاملة حول أنواع التأشيرات ومتطلباتها وعمليات التقديم. زيارة DOS
  • مواقع السفارات والقنصليات: لكل سفارة وقنصلية أمريكية موقعها الخاص بمعلومات محددة حول عمليات الهجرة والتأشيرات في بلدانها. يمكن الوصول إليها عادةً من خلال موقع DOS الرئيسي.
  • إنفاذ الهجرة والجمارك (ICE): يتضمن موقع ICE موارد تتعلق بالإنفاذ والامتثال لقوانين الهجرة. زيارة ICE
  • وزارة الأمن الداخلي (DHS): يدمج موقع DHS معلومات من جميع الوكالات الحكومية المعنية بالهجرة، ويقدم رؤى حول السياسات والمبادرات الهجرية الأوسع. زيارة DHS
  • المؤسسات التعليمية: توفر العديد من الجامعات والكليات عيادات قانونية تقدم المشورة في مسائل الهجرة، وهي مفيدة بشكل خاص للطلاب وتأشيرات التعليم.
  • مكتبة الكونغرس: توفر مجموعة من الموارد القانونية، وتقدم معلومات تشريعية ذات صلة بالهجرة. زيارة مكتبة الكونغرس
  • المنظمات المجتمعية: غالبًا ما توفر المنظمات غير الربحية المحلية ومراكز المجتمع ورش عمل وكتيبات واستشارات فردية للمهاجرين، وتعمل كمورد للدعم المحلي.

 

ترجمة 翻译 Translate Wergerîn Turjum Traducir